Für wissenschaftliche Artikel stehen online Abstracts zur Verfügung, die eine Zusammenfassung des Artikels und der darin erzielten Schlussfolgerungen enthalten. Normalerweise sollten Sie versuchen, den vollständigen Artikel zu lesen und als Quelle zu verwenden. Wenn Sie sich jedoch entscheiden, die Zusammenfassung selbst als Quelle zu verwenden, benötigen Sie dafür ein Zitat. Das Format Ihres Zitats hängt davon ab, ob Sie den Zitierstil der Modern Language Association (MLA), der American Psychological Association (APA) oder des Chicago verwenden.
Schritte
Methode 1 von 3: MLA
Schritt 1. Beginnen Sie Ihren Eintrag mit zitierten Werken mit dem Namen des Autors
Geben Sie den Nachnamen des Autors des Artikels gefolgt von einem Komma ein. Geben Sie dann den Vornamen des Autors ein. Geben Sie den zweiten Vornamen oder die Initiale des Autors an, falls vorhanden. Setzen Sie einen Punkt nach dem Namen des Autors.
Beispiel: Oziewicz, Marek
Schritt 2. Geben Sie den Titel des Artikels an
Kopieren Sie nach dem Namen des Autors den vollständigen Titel des Artikels in Anführungszeichen. Verwenden Sie die Groß-/Kleinschreibung für alle Substantive, Pronomen, Verben und Adverbien. Platzieren Sie am Ende des Titels einen Punkt innerhalb der schließenden Anführungszeichen.
Beispiel: Oziewicz, Marek. "Restorative Justice Scripts in Ursula K. LeGuins Stimmen."
Schritt 3. Fügen Sie Informationen über die Zeitschrift hinzu, in der der Artikel veröffentlicht wird
Geben Sie nach dem Artikeltitel den Titel der Zeitschrift in Kursivschrift ein. Setzen Sie nach dem Zeitschriftentitel ein Komma und geben Sie dann die Bandnummer, die Heftnummer und das Erscheinungsjahr an. Trennen Sie diese Elemente durch Kommas. Setzen Sie nach dem Erscheinungsjahr ein Komma und geben Sie dann die Abkürzung "pp" ein. gefolgt vom Seitenbereich, in dem der Artikel in der Zeitschrift erscheint. Setzen Sie einen Punkt nach der letzten Seitenzahl.
Beispiel: Oziewicz, Marek. "Restorative Justice Scripts in Ursula K. LeGuins Stimmen." Kinderliteratur im Bildungswesen, vol. 42, Nr. 1, 2011, S. 33-43
Schritt 4. Listen Sie die Website oder Datenbank auf, auf der sich die Zusammenfassung befindet
Geben Sie den Namen der Website oder Datenbank in Kursivschrift ein, gefolgt von einem Komma. Kopieren Sie dann die URL oder den Digital Object Identifier (DOI) für das Abstract. Setzen Sie ein Komma nach der URL oder dem DOI und geben Sie dann das Wort "Abstract" ein, um anzuzeigen, dass Sie nur die Zusammenfassung zitieren, nicht den gesamten Artikel. Setzen Sie am Ende einen Punkt.
- DOI-Beispiel: Oziewicz, Marek. "Restorative Justice Scripts in Ursula K. LeGuins Stimmen." Kinderliteratur im Bildungswesen, vol. 42, Nr. 1, 2011, S. 33-43. Academic Search Premier, doi:10.1007/s10583-010-9118-8, Zusammenfassung.
- URL-Beispiel: Oziewicz, Marek. "Restorative Justice Scripts in Ursula K. LeGuins Stimmen." Kinderliteratur im Bildungswesen, vol. 42, Nr. 1, 2011, S. 33-43. Springer Link, link.springer.com/article/10.1007%2Fs10583-010-9118-8, Zusammenfassung.
MLA Works Cited Format
Nachname Vorname. "Titel des Artikels." Titel der Zeitschrift, Bd. x, nein. x, Jahr, S. xx-xx. Datenbank- oder Website-Name, DOI oder URL, Zusammenfassung.
Schritt 5. Verwenden Sie den Nachnamen des Autors für Zitate im Text
Ein MLA-Zitat im Text enthält normalerweise den Nachnamen und die Seitenzahl des Autors in Klammern. Da ein Online-Abstract keine Seitenzahlen hat, geben Sie nur den Nachnamen des Autors an. Setzen Sie Ihre Klammer am Ende jedes Satzes, in dem Sie die Zusammenfassung umschreiben oder zitieren, innerhalb des abschließenden Satzzeichens.
- Beispiel: "Kinderliteratur, insbesondere Fantasy und Spekulationsliteratur, lehrt junge Leser die Werte von Inklusivität und Gleichberechtigung (Oziewicz)."
- Wenn Sie den Nachnamen des Autors in den Text Ihrer Arbeit aufnehmen, brauchen Sie überhaupt kein Zitat in Klammern. Zum Beispiel: "Marek Oziewicz stellt fest, dass Fantasy-Werke jungen Lesern Ideen von sozialer Gerechtigkeit lehren, die sie in der realen Welt anwenden können."
Methode 2 von 3: APA
Schritt 1. Beginnen Sie mit dem Namen des Autors und dem Erscheinungsjahr
Geben Sie in Ihrer Literaturliste den Nachnamen des Autors des Artikels ein. Setzen Sie ein Komma nach dem Nachnamen des Autors und geben Sie dann den ersten Anfangsbuchstaben des Autors ein. Fügen Sie ihre mittlere Initiale hinzu, wenn sie verfügbar ist. Geben Sie nach dem Namen des Autors das Erscheinungsjahr in Klammern ein. Setzen Sie einen Punkt hinter die schließenden Klammern.
Beispiel: Paterson, P. (2008)
Schritt 2. Listen Sie den Titel des Artikels auf und geben Sie an, dass Sie die Zusammenfassung zitieren
Geben Sie den Titel des Artikels in Groß-/Kleinschreibung ein und schreiben Sie nur das erste Wort und alle Eigennamen groß. Wenn der Artikel eine Zwischenüberschrift hat, geben Sie am Ende der Überschrift einen Doppelpunkt gefolgt von der Zwischenüberschrift ein. Fügen Sie das Wort "Abstract" in eckigen Klammern ein, gefolgt von einem Punkt.
Beispiel: Paterson, P. (2008). Wie gut kommen junge Straftäter mit Asperger-Syndrom in der Haft zurecht?: Zwei Gefängnis-Fallstudien [Abstract]
Schritt 3. Fügen Sie Informationen zu der Zeitschrift hinzu, in der der Artikel erscheint
Geben Sie den Namen der Zeitschrift in Kursivschrift ein, gefolgt von einem Komma. Fügen Sie die Bandnummer der Zeitschrift hinzu, auch in Kursivschrift. Setzen Sie die Ausgabenummer in Klammern direkt nach der Bandnummer. Setzen Sie die Ausgabenummer nicht kursiv. Setzen Sie ein Komma hinter die schließenden Klammern und geben Sie dann den Seitenbereich ein, in dem der Artikel in der Ausgabe erscheint. Schließen Sie Ihr Zitat mit einem Punkt.
Beispiel: Paterson, P. (2008). Wie gut kommen junge Straftäter mit Asperger-Syndrom in der Haft zurecht?: Zwei Gefängnis-Fallstudien [Abstract]. British Journal of Learning Disabilities, 36 (1), 54-58
Schritt 4. Ändern Sie das Format, wenn der Volltext des Artikels nicht verfügbar ist
Normalerweise ist der Volltext des Artikels verfügbar – auch wenn Sie selbst nicht darauf zugreifen konnten oder ihn nicht gelesen haben. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie das Format für einen Artikel, der aus einer Datenbank abgerufen wurde. Geben Sie vor dem Namen der Datenbank oder Website "Abstract Retrieved from" ein.
- Datenbankbeispiel: Paterson, P. (2008). Wie gut kommen junge Straftäter mit Asperger-Syndrom in der Haft zurecht?: Zwei Gefängnis-Fallstudien. British Journal of Learning Disabilities, 36 (1), 54-58. Zusammenfassung von APA PsychNET (doi:10.1111/j.1468-3156.2007.00466.x).
- URL-Beispiel: Paterson, P. (2008). Wie gut kommen junge Straftäter mit Asperger-Syndrom in der Haft zurecht?: Zwei Gefängnis-Fallstudien. British Journal of Learning Disabilities, 36 (1), 54-58. Zusammenfassung abgerufen von
APA-Referenzlistenformat
Volltext verfügbar:
Nachname, erste Initiale. (Jahr). Titel des Artikels im Satzfall: Untertitel des Artikels [Abstract]. Titel der Zeitschrift, Band (Ausgabe-Nr.), xx-xx.
Volltext nicht verfügbar:
Nachname, erste Initiale. (Jahr). Titel des Artikels im Satzfall: Untertitel des Artikels. Titel der Zeitschrift, Band (Ausgabe-Nr.), xx-xx. Aus dem Datenbanknamen (doi) abgerufene Zusammenfassung.
Nachname, erste Initiale. (Jahr). Titel des Artikels im Satzfall: Untertitel des Artikels. Titel der Zeitschrift, Band (Ausgabe-Nr.), xx-xx. Zusammenfassung von URL abgerufen.
Schritt 5. Verwenden Sie den Nachnamen und das Jahr des Autors für Zitate im Text
Wenn Sie die Zusammenfassung in Ihrer Arbeit umschreiben oder zitieren, fügen Sie am Ende des Satzes eine Klammer mit dem Nachnamen des Autors und der Jahreszahl ein. Platzieren Sie das Schlusszeichen des Satzes außerhalb der schließenden Klammern.
- Beispiel: "Normale Schwierigkeiten, denen Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen begegnen, werden verstärkt, wenn sie ins Gefängnis kommen (Paterson, 2008)."
- Wenn Sie den Namen des Autors in den Text Ihrer Arbeit aufnehmen, setzen Sie einfach das Erscheinungsdatum in Klammern direkt nach dem Namen. Zum Beispiel: "Paterson (2008) kam zu dem Schluss, dass für Gefangene mit Autismus-Spektrum-Störungen begrenzte Ressourcen zur Verfügung stehen."
Methode 3 von 3: Chicago
Schritt 1. Beginnen Sie Ihre Fußnote mit dem Vor- und Nachnamen des Autors
Im Chicago-Stil müssen Abstracts nur in den Fußnoten Ihrer Arbeit zitiert werden, nicht im Literaturverzeichnis. Setzen Sie am Ende eines jeden Satzes, in dem Sie die Zusammenfassung zitiert oder umschrieben haben, eine hochgestellte Zahl. Das erste Element Ihrer Fußnote ist der Name des Autors im Format Vorname-Nachname. Setzen Sie nach dem Namen des Autors ein Komma.
Beispiel: Seth A. Givens,
Schritt 2. Geben Sie den Titel des Artikels an und beachten Sie, dass Sie die Zusammenfassung zitieren
Geben Sie nach dem Namen des Autors den Titel des Artikels in Anführungszeichen ein. Verwenden Sie die Groß-/Kleinschreibung für alle Substantive, Pronomen, Verben und Adverbien. Setzen Sie am Ende des Titels ein Komma in die schließenden Anführungszeichen. Geben Sie dann das Wort "Abstract" gefolgt von einem Komma ein.
Beispiel: Seth A. Givens, "Liberating the Germans: The US Army and Looting in Germany during the Second World War", Zusammenfassung,
Schritt 3. Fügen Sie Informationen zu der Zeitschrift hinzu, in der der vollständige Artikel erscheint
Geben Sie den Namen der Zeitschrift und des Bandes in Kursivschrift ein, gefolgt von einem Komma. Geben Sie dann die Nummer der Ausgabe ein, gefolgt vom Erscheinungsdatum in Klammern. Geben Sie nach den schließenden Klammern einen Doppelpunkt ein und geben Sie dann den Seitenbereich an, in dem der Artikel angezeigt wird. Setzen Sie nach der letzten Seitenzahl ein Komma.
Beispiel: Seth A. Givens, "Liberating the Germans: The US Army and Looting in Germany during the Second World War", Zusammenfassung, War in History 21, Nr. 1 (Januar 2014): 33,
Schritt 4. Schließen Sie mit einem DOI oder einer URL für das Abstract
Wenn Sie auf eine elektronische Version des Abstracts zugegriffen haben, kopieren Sie den DOI oder die URL des Artikels in Ihre Fußnote. Der Chicago-Stil bevorzugt einen DOI gegenüber einer URL. Setzen Sie am Ende der Zahl einen Punkt.
Beispiel: Seth A. Givens, "Liberating the Germans: The US Army and Looting in Germany during the Second World War", Zusammenfassung, War in History 21, Nr. 1 (Januar 2014): 33, doi:10.1177/0968344513504521
Chicago-Fußnotenformat
Vorname Nachname, "Titel des Artikels: Untertitel des Artikels, " Zusammenfassung, Titel der Zeitschrift Volume#, No. x (Monat Jahr): Seite#, doi/URL.
